особая

  • 31особая плата — дополнительная плата — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дополнительная плата EN extra charge …

    Справочник технического переводчика

  • 32особая ситуация — исключительная ситуация условие возникновения исключительной ситуации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы исключительная… …

    Справочник технического переводчика

  • 33особая среда обитания — Зона особого внимания из за присутствия в ней морских млекопитающих, птиц или иных существ, находящихся в опасности. Примечание Эта зона может быть сезонной. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины размеры осадочных… …

    Справочник технического переводчика

  • 34особая точка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN singular point …

    Справочник технического переводчика

  • 35особая установка — Установка, на которой должны приниматься заранее определенные, специфические для данной установки меры, если в данном районе осуществляются срочные защитные меры в случае ядерной или радиологической аварийной ситуации. Примеры включают химические …

    Справочник технического переводчика

  • 36особая фаза электроустановки — Фаза трехфазной электроустановки, которая при возникновении продольной или поперечной несимметрии оказывается в условиях, отличных от условий для двух других фаз [ГОСТ 26522 85] Тематики электробезопасность …

    Справочник технического переводчика

  • 37особая экономическая зона — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exclusive economic zoneEEZ …

    Справочник технического переводчика

  • 38особая рыночная зона — Территория, где экономические отношения регулируются едиными правовыми, налоговыми, таможенными и другими специальными установлениями …

    Словарь по географии

  • 39Особая пошлина — (англ. specially duty) таможенная пошлина, применяемая к ввозимым товарам для защиты экономических интересов РФ. О.п. бывают 3 х видов: специальные, антидемпинговые, компенсационные. Специальные пошлины применяются: в качестве защитной меры, если …

    Энциклопедия права

  • 40Особая примета — (англ. distinctive mark) анатомическая или функциональная аномалия, характеризующаяся редкой встречаемостью и высокой устойчивостью. К анатомическим О.п. относятся размерные несоответствия частей тела человека, цветовые аномалии, телесные наросты …

    Энциклопедия права