- СИНИЙ ПЛАТОЧЕК
- Лирическая песня Е. Петербургского на слова Я.М. Галицкого и М.А. Максимова. Одна из самых популярных песен времен Великой Отечественной войны (наряду с «Тёмной ночью» и «В землянке»).
Первый вариант песни был написан в 1940 г. польским композитором Ежи Петербургским на слова Генриха Гольда. Русский вариант, похожий на песни городских окраин, написан московским поэтом Я. Галицким. Спустя два года, во время Великой Отечественной войны, корреспондент фронтовой газеты «В решающий бой» М. Максимов написал к известной мелодии несколько новых куплетов и передал их знаменитой эстрадной певице Клавдии Шульженко, которая стала первой исполнительницей новой по содержанию песни. Ее подхватили на фронте и в тылу, весь народ пел «Синенький, скромный платочек падал с опущенных плеч...» — песню о том, как солдат, ушедший на войну, вспоминает прощание с любимой девушкой: Помню, как в памятный вечер Падал платочек твой с плеч, Как провожала и обещала Синий платочек сберечь…
На фронте он защищает всю страну, своих близких и синий платочек, «что был на плечах дорогих».
Всю творческую жизнь К.И. Шульженко песня оставалась в ее репертуаре, и в сознании современников «Синий платочек» ассоциировался именно с ее исполнением. Песня исполняется и в наши дни, особенно часто — в День Победы.
Россия. Большой лингвострановедческий словарь. — М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. АСТ-Пресс. Т.Н. Чернявская, К.С. Милославская, Е.Г. Ростова, О.Е. Фролова, В.И. Борисенко, Ю.А. Вьюнов, В.П. Чуднов. 2007.
