ПОПАДЬЯ

ПОПАДЬЯ
Обиходное название жены попа (священника) в России. Используется только в разговорной речи, причем никогда не употребляется в функции обращения, а заменяется на слово матушка, в чем выражается глубокое уважение прихожан к жене священника. Обиходный характер слова связан с существованием попадьи как героини русской народной бытовой сказки (например, «Курочка Ряба»). Широко известна и сатирическая «Сказка о попе и о работнике его Балде» А.С. Пушкина, в которой попадья представлена хитрой и коварной женщиной.

Слово попадья входит в пословицу: Кому поп, кому попадья, а кому попова дочка. Это значит, что у каждого — свои вкусы.

Россия. Большой лингвострановедческий словарь. — М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. АСТ-Пресс. . 2007.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Смотреть что такое "ПОПАДЬЯ" в других словарях:

  • попадья — попадья, попадьи, попадьи, попадей, попадье, попадьям, попадью, попадей, попадьёй, попадьёю, попадьями, попадье, попадьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПОПАДЬЯ — (попадья прост.), попадьи, род. мн. попадей, жен. (от новогреч. papadia) (разг.). Жена священника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • попадья — попадейка, мать, матушка Словарь русских синонимов. попадья матушка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • попадья —  ПОПАДЬЯ    , и, ж.    ♦ Пошла, старая попадья! Приговорка при выходе с дамы.    ◘ Выходя с фигуры, он ударял по столу крепко рукою, приговаривая, если была дама: Пошла, старая попадья! , если же король: Пошёл, тамбовский мужик! Н .В.Гоголь.… …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • попадья — укр. попадя, блр. попадзя, др. русск. пападïɪа, попадья (Илья Новгор., Кирик, Новгор. 1 летоп.; см. Срезн. II, 1188). Из греч. παπαδιά – то же от παπᾶς священник ; см. Штрекель 48; Фасмер, ЖСт. 15, 3, 51; Гр. сл. эт. 156 и сл.; Корш, Сборн. 78,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ПОПАДЬЯ — ПОПАДЬЯ, и, жен. Жена православного священника. Кому нравится поп, кому п., а кому попова дочка (посл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОПАДЬЯ — ПОПАДЬЯ, см. поп. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • попадья — и; мн. род. дей, дат. дьям; ж. Жена попа. ● В русских сказках попадья предстаёт в образе жадной, сластолюбивой женщины, пытающейся обмануть или соблазнить работника (солдата). Он, в свою очередь, либо обманывает попа с попадьёй, либо наказывает… …   Энциклопедический словарь

  • попадья́ — попадья, и; р. мн. попадей …   Русское словесное ударение

  • Попадья — ж. разг. Жена священника. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»